{{-- E-mail « séjour raccourci » adressé au propriétaire. Prolongation supprimée ou date de départ ramenée en arrière : le propriétaire perd des nuits déjà annoncées. Le texte reste à la voix passive comme l'e-mail d'annulation — l'opération vient tantôt du voyageur, tantôt de l'équipe, et nommer l'auteur rendrait le message faux une fois sur deux. Variables : $lang, $ownerName, $propertyName, $guestName, $checkIn, $previousCheckOut, $newCheckOut, $ownerSignature. --}} @php // Logo joint (CID) plutôt que chargé depuis manager.thelandlord.tn : il // s'affiche même quand le client bloque les images distantes. Repli sur // l'URL publique si la vue est rendue hors d'un Mailable. $logoSrc = isset($message) ? $message->embed(public_path('logo-email.png')) : 'https://manager.thelandlord.tn/logo-email.png'; @endphp
{{-- Fond OPAQUE, identique à celui de l'image : le mode sombre de Gmail assombrit la cellule mais ne recolore jamais les pixels. --}}
The Landlord

{{ $lang === 'en' ? 'Stay shortened' : 'Séjour raccourci' }}

{{ $lang === 'en' ? 'Dear' : 'Cher(e)' }} {{ $ownerName }},

@if ($lang === 'en') We are sorry to inform you that the stay below has been shortened. The nights that were freed are available for booking again. @else Nous sommes désolés de vous informer que le séjour ci-dessous a été raccourci. Les nuits libérées sont de nouveau disponibles à la réservation. @endif

{{ $lang === 'en' ? 'Property' : 'Logement' }} {{ $propertyName }}
{{ $lang === 'en' ? 'Guest' : 'Voyageur' }} {{ $guestName }}
{{ $lang === 'en' ? 'Check-in' : 'Arrivée' }} {{ $checkIn }}
{{ $lang === 'en' ? 'Previous check-out' : 'Ancien départ' }} {{ $previousCheckOut }}
{{ $lang === 'en' ? 'New check-out' : 'Nouveau départ' }} {{ $newCheckOut }}
{!! $ownerSignature !!}
The Landlord
Facebook Instagram

© {{ date('Y') }}. Thelandlord All Rights Reserved.